Politique de confidentialité
Dernière mise à jour: 24/09/2026
1. Responsable du traitement
[pendiente] (n° fiscal [pendiente]), [pendiente]. Contact : laalcobadeloscuentos@gmail.com.
2. Données traitées et finalités
- Demandes de réservation envoyées depuis ce site (nom, e-mail, téléphone, dates, nombre de voyageurs, message) : pour vous répondre et, le cas échéant, gérer votre séjour. Base légale : mesures précontractuelles et exécution du contrat (art. 6.1.b RGPD).
- Contact par e-mail, téléphone ou WhatsApp : pour répondre à votre demande. Base légale : votre demande (art. 6.1.b) ou notre intérêt légitime à vous répondre (art. 6.1.f).
- Registre des voyageurs à l’arrivée (données de la pièce d’identité et informations exigées par le décret royal espagnol 933/2021) : transmission au ministère espagnol de l’Intérieur (SES.Hospedajes). Base légale : obligation légale (art. 6.1.c).
- Facturation et comptabilité : obligation légale (art. 6.1.c).
Les réservations effectuées sur Airbnb ou Booking.com sont traitées par chaque plateforme selon sa propre politique ; nous n’en recevons que les dates et les données nécessaires au séjour.
3. Durée de conservation
- Demandes non confirmées : supprimées au plus tard 12 mois après la date de départ prévue.
- Réservations réalisées : pendant les délais légaux (6 ans en matière comptable et fiscale).
- Registre des voyageurs : 3 ans, selon le décret royal 933/2021.
4. Destinataires
Nous ne vendons ni ne cédons vos données. Y accèdent uniquement, si nécessaire : l’hébergeur du site (alwaysdata, France, UE), les autorités lorsque la loi l’exige (ministère de l’Intérieur, administration fiscale) et, si vous nous écrivez par leur biais, Google (Gmail) et WhatsApp (Meta) en tant que services de communication. Certains de ces prestataires peuvent traiter des données hors de l’Espace économique européen avec les garanties prévues par le RGPD (décision d’adéquation ou clauses contractuelles types).
5. Vos droits
Vous pouvez exercer vos droits d’accès, de rectification, d’effacement, d’opposition, de limitation et de portabilité en écrivant à laalcobadeloscuentos@gmail.com. Si vous estimez que votre demande n’a pas été correctement traitée, vous pouvez introduire une réclamation auprès de l’Agence espagnole de protection des données (www.aepd.es) ou de l’autorité de votre pays de résidence (en Belgique : l’Autorité de protection des données).
6. Sécurité
Les données sont transmises de façon chiffrée (HTTPS) et stockées sur des serveurs situés dans l’Union européenne, avec un accès réservé au titulaire.
7. Cookies
Voir la politique de cookies.
